1. Liability insurance covering damage to third parties is compulsory and can be taken out on site.

  2. Helmets are compulsory for all minors when engaging in common winter sports such as skiing, snowboarding, telemark and freestyle skiing, and tobogganing.

  3. Alcohol on the slopes: skiing under the influence of alcohol (please refer to the Italian highway code, which sets the legal limit at 0.05% BAC) or other intoxicants is forbidden.

  4. Každý lyžař a snowboardista se musí chovat tak, aby neohrožoval druhé a neškodil jim.

  5. Každý lyžař a snowboardista musí mít svou jízdu pod kontrolou. Musí přizpůsobit rychlost a způsob jízdy tomu, co umí, terénním, sněhovým a povětrnostním podmínkám a hustotě provozu.

  6. Zezadu přijíždějící lyžař a snowboardista musí volit svou jízdní stopu tak, aby neohrožoval lyžaře a snowboardisty jedoucí před ním.

  7. Předjíždět je možné shora nebo zdola, zprava nebo zleva, ale vždy pouze s odstupem, který předjetému lyžaři nebo snowboardistovi ponechá dostatek prostoru pro jeho pohyby. Dodatek pro Itálii: V případě křížení má přednost lyžař/snowboardista přijíždějící zprava.

  8. Lyžaři a snowboardisté, kteří chtějí vjet do sjezdové tratě, opět se rozjíždějí po zastavení nebo chtějí vyjíždět oblouk či jet do protisvahu, se musejí směrem nahoru i dolů přesvědčit, že tím neohrozí sebe ani druhé.

  9. Každý lyžař nebo snowboardista se musí vyhýbat tomu, aby se zbytečně zdržoval na úzkých nebo nepřehledných místech sjezdové tratě. Lyžař nebo snowboardista, který upadne, musí takové místo uvolnit co nejrychleji.

  10. Lyžař nebo snowboardista, který stoupá nebo sestupuje pěšky, musí používat okraj sjezdové tratě. Dodatek pro Itálii: Stoupat po sjezdovce je s výjimkou případu nouze vždy zakázáno.

  11. Každý lyžař nebo snowboardista musí respektovat značení a signalizaci.

  12. Při úrazech je každý lyžař nebo snowboardista povinen poskytnout pomoc.

  13. Každý lyžař nebo snowboardista, ať svědek nebo účastník, ať odpovědný nebo ne, je povinen v případě úrazu prokázat své osobní údaje.

  14. Každý lyžař a snowboardista musí udržovat bezpečnou vzdálenost od okraje sjezdovky a ostatních lyžařů.

  15. Každý lyžař a snowboardista musí brát ohled na potřebnou dráhu jízdy ostatních. Dodatek pro Itálii: Povinnost nošení přilby pro děti do 14 let.

V PŘÍPADĚ ÚRAZU, PŘIČEMŽ DOUFÁME, ŽE TO NENASTANE: BEZPODMÍNEČNĚ INFORMUJTE SJEZDOVKOVOU ZÁCHRANNOU SLUŽBU NA NEJBLIŽŠÍ STANICI VLEKU.